Film Story

2020, Özbekistan, 56 dk., Siyah-beyaz, Özbek Türkçesi

2020, Uzbekistan, 56 min., Black and White

• Yönetmen-Senaryo/Director-Script : Ali Hamrayev

• Yapımcı/Producer : Firdevs Abduhalikov

• Görüntü Yönetmeni/Cinematography : Malik Kayumov, Sher Zahidov,

• Arif Tursunov, Kozik Muhamedov

• Müzik/Music : Gulbo’ston Toshboyeva

• Kurgu/Editing : Igor Koveshnikov, Husan Yusupov

• Yapım/Production : Özbekkino Belgesel ve Kronikal Filmler Sinema Stüdyosu

Özbek askerleri, 1941’den 1945 yılına dek insanlığa eşi görülmemiş bir trajedi getiren İkinci Cihan Harbi’nin cephelerinde yiğitçe savaştılar. Savaşın ilk aylarında, sadece Taşkent’ten yüz bin genç erkekle birlikte pek çok genç kadının da askere alınarak cephelere gönderildiği bilinmektedir. Savaş yıllarında büyük kayıplar veren Özbek halkı, bunun yanında Rusya, Ukrayna, Beyaz Rusya ve Moldova’dan yurtlarından edilmiş on binlerce yetim çocuğu özenle barındırarak büyük nezaket ve yardımseverlik örneği sergilemiştir.

Tanınmış Özbek yönetmeni Ali Hamrayev’in hazırladığı bu belgesel, İkinci Dünya Savaşında elde edilen zaferin yetmişbeşinci yıldönümüne ithaf edilmiştir.

Özbek şair ve yazarı Gafur Gulam, Ukraynalı şair Anna Ahmatova,  Rus şair ve yazarı Aleksey Tolstoy ile Özbek aktörü Ebrar Hidayatov’un ses ve görüntüleri filmin önemli sürprizlerinden birkaçıdır.

Filmde, ünlü Özbek yönetmenler Şöhret Abbasov’un “Sen Yetim Değilsin” ve Demir Selimov’un “Leningradlılar – Benim Yavrularım” filmlerinden görüntülere yer verilmiş, Rus ve Özbek arşivlerine ait pek çok belge ve materyalden yararlanılmıştır.

Uzbek soldiers fought valiantly on the fronts of the Second World War from 1941 until 1945, which brought an unprecedented tragedy to humanity. It is known that in the first months of the war, many young women were conscripted and sent to the front, along with a hundred thousand young men from Tashkent alone. The Uzbek people, who suffered great losses during the war years, displayed a great kindness and benevolence by carefully hosting tens of thousands of orphans from Russia, Ukraine, Belarus and Moldova.

This documentary, prepared by the renowned Uzbek director Ali Hamrayev, is dedicated to the seventy-fifth anniversary of the victory achieved in the Second World War.

The voices and images of Uzbek poet and writer Gafur Gulam, Ukrainian poet Anna Ahmatova, Russian poet and writer Aleksey Tolstoy and Uzbek actor Ebrar Hidayatov are some of the important surprises of the film.

The film featured images from the films “You Are Not An Orphan” by Shukhrat Abbasov and “Leningraders, My Children” by Damir Salimov, and many documents and visual materials from the Russian and Uzbek archives.